• Font Size    
E-mail

Close Window E-mail This Page

Miami-Dade: El Retiro Perfecto Ya No Lo Será

Required fields are marked with an asterisk(*)



The information you provide will be used only to send the requested e-mail and will not be used to send any other e-mail communications. Read more in our Privacy Policy

Send E-mail

   Print     Share +   

Miami-Dade: El Retiro Perfecto Ya No Lo Será

MIAMI (CBS4) ― El retiro perfecto en las Escuelas Públicas del Condado Miami-Dade ya no es tan perfecto. El superintendente del distrito anunció los futuros despidos de aproximadamente dos decenas de directores de escuelas y otros administradores que han vuelto a sus trabajos después de retirarse—ganando un sueldo y pensión a la misma vez.

Una investigación I-Team del Noticiero CBS4 reveló que el distrito escolar había vuelto a contratar administradores retirados, ofreciéndoles un sueldo aún más alto del que recibían cuando trabajaron como administradores por primera vez. Esta práctica le esta costando al sistema escolar $3.2 millones.

El Superintendente Rudy Crew anunció el miércoles que 24 de los 27 administradores involucrados en la práctica de recibir dos pagos a la vez serán despedidos este verano. Los tres que quedan, dice Crew que hacen falta porque son directores de escuelas secundarias, y es difícil reclutar administradores para esas posiciones.

Maestros y miembros de la junta escolar pusieron el grito en el cielo al descubrir esta práctica.

"Veo muchos amigos contratando amigos", dijo Ana Rivas Logan, miembro de la junta escolar.

Muchos empleados están furiosos porque el distrito gastó $1.2 millones para entrenar maestros y empleados que ya estaban trabajando en el distrito para promoverlos a puestos administrativos. Casi 300 empleados de las escuelas han participado en este programa de entrenamiento para convertirse en directores de colegios, pero aún muchos siguen esperando sus promociones.

(© MMIX, CBS Broadcasting Inc. All Rights Reserved.)

You need the latest Flash player to view video content.
Click here to download.

Click here to bypass this detection if you already have the latest Flash Player.