• Font Size    
E-mail

Close Window E-mail This Page

Presos Vuelven A Metro West Tras Incendio Forestal

Required fields are marked with an asterisk(*)



The information you provide will be used only to send the requested e-mail and will not be used to send any other e-mail communications. Read more in our Privacy Policy

Send E-mail

   Print     Share +   

Presos Vuelven A Metro West Tras Incendio Forestal

WEST MIAMI-DADE (CBS4) ― El incendio forestal que causó la evacuación de la cárcel Metro West al oeste del Condado Miami-Dade el lunes, volvió a prenderse el martes, ocupando a más bomberos para prevenir que destruyera más acres.

"Haremos una 'limpieza', que significa que cruzamos las líneas de contención y apagamos las llamas que encontramos adentro de la parte que ya se quemo, para que no vuelvan a crear otro incendio que dañe más terreno", dijo Fred Boehm, de la División Forestal de la Florida.

El incendió quemó los matorrales que se encuentran por la Avenida 137 del Northwest y la 17 Calle, cerca de la cárcel del condado y de la prisión estatal Florida Detention and Reception Center.

"El fuego quemó aproximadamente (a una distancia de) 100 yardas del edificio de la cárcel", dijo Boehm. "No estaba tan cerca, pero sí lo suficientemente para preocuparnos".

Cerca de 400 presos fueron evacuados del centro Metro West. Algunos presos fueron transferidos a la cárcel Turner Gilford Knight, cerca del Aeropuerto de Miami. Otros fueron transferidos a la cárcel de Broward. Ya todos han vuelto a su cárcel original. Los presos de alto riesgo nunca fueron transferidos.

Hasta ahora el fuego ha quemado 160 acres.

Nadie ha resultado herido en el incendio, y la evacuación se hizo como precaución

(© MMIX, CBS Broadcasting Inc. All Rights Reserved.)

You need the latest Flash player to view video content.
Click here to download.

Click here to bypass this detection if you already have the latest Flash Player.