CBS 4 - South Florida's Source for Breaking News, Weather, and Sports

Retrasos En Aeropuertos De EEUU Afecta A Broward

Thu, 19 Nov 2009 21:54:01 GMT

El aeropuerto de Ft. Lauderdale sufrió demoras de hasta 90 minutos en vuelos de llegada y de hasta tres horas en idas debido al fallo del sistema computarizado que organiza el transito aéreo a nivel nacional en EEUU.

ONG: Derechos En La Cuba De Raúl; Igual O Peor

Wed, 18 Nov 2009 22:14:30 GMT

La organización Human Rights Watch denunció el miércoles que los derechos humanos en Cuba no han mejorado bajo el gobierno de Raúl Castro y que en algunos casos han empeorado en comparación de cuando su hermano Fidel era presidente.

Francis Suárez Comienza Mandato Como Comisionado

Wed, 18 Nov 2009 21:41:30 GMT

Francis Suárez comenzó su primer día como comisionado de Miami el miércoles, después de ganar la elección de desempate el día anterior. Ahora tiene la tarea, junto al resto de la comisión, de llevar a cabo los asuntos de la ciudad con dos comisionados ausentes debido a investigaciones criminales de sus asuntos.

Miami Lleva A Cabo Elección De Desempate

Tue, 17 Nov 2009 21:55:13 GMT

Hoy Miami ha estado llevando a cabo una elección de desempate para decidir si Manolo Reyes o Francis Suárez ocupa el puesto del distrito 4 de la comisión. Una vez que este puesto esté lleno, la comisión tendrá un quórum para poder asignar un reemplazo para el comisionado Ángel González, que renunció como parte de una declaración negociada en corte por usar su cargo político para conseguirle un trabajo a su hija.

Gobernador Suspende A La Comisionada Spence-Jones

Fri, 13 Nov 2009 21:58:55 GMT

El gobernador Charlie Crist suspendió a la Comisionada de Miami Michelle Spence-Jones el viernes, el mismo día que se entregó a las autoridades y enfrentó cargos de robo de mayor cuantía en segundo grado.

Ángel González Renunciará A Su Cargo El Lunes

Fri, 13 Nov 2009 00:40:16 GMT

Fuentes del canal CBS4 han confirmado que el Comisionado de Miami Ángel González renunciará su trabajo inmediatamente el lunes, a solo días de Tomas Regalado ser juramentado como el nuevo alcalde de Miami. El jueves también revelaron las autoridades que la Comisionada Michelle Spence-Jones estaba siendo investigada.

Sosa Atribuye Piel Clara A Crema Suavizante

Mon, 16 Nov 2009 20:58:02 GMT

Sammy Sosa dice que una crema cosmética que utiliza para suavizar su piel es el motivo por el que ésta luce más clara. El ex toletero dominicano de los Cachorros de Chicago fue fotografiado la semana pasada, durante la ceremonia del Grammy Latino en Las Vegas, con una cara visiblemente más blanca.

Obama Honra A Caídos En Combate Y Veteranos

Wed, 11 Nov 2009 22:46:52 GMT

El presidente Barack Obama acudió el miércoles al venerado Cementerio Nacional de Arlington, donde están enterrados los héroes de guerra, para rendir homenaje a los caídos en combate, a los veteranos y a los soldados que luchan en Afganistán, Irak y otras misiones en el mundo.

Regalado Es Juramentado, Timoney Anuncia Su Retiro

Thu, 12 Nov 2009 21:48:29 GMT

Como fichas de domino cayéndose, el miércoles dos figuras de la política de Miami anunciaban su salida mientras que el nuevo alcalde, Tomás Regalado, fue juramentado; esto incluye una carta que entregó el jefe de la policía de Miami anunciando su retiro para fin de año.

Video Enseña Confesión De Asesinato En Gables High

Tue, 10 Nov 2009 23:12:58 GMT

La fiscal de Miami-Dade ha diseminado la confesión grabada de Andy Rodríguez, el adolescente que está acusado de matar a cuchillazos a un compañero en la secundaria Coral Gables hace dos meses. También han diseminado las declaraciones de testigos y video de seguridad que muestra la pelea que ocurrió antes de la tragedia.